Scurtmetraj-BROȘURA 2-Lasă-l să intre

 






-Nu are  legatură cu nici-o confesiune religioasă!

-Bazat dupa textul biblic Evrei 3:15 Astăzi, dacă auziți glasul Lui, nu vă împietriți inimile, ”

Sinopsis:

RO-BROSURA 2: Lasă-l să intre
              De Matei Daniel

Când Cristela, o tânără cu credință profundă, oferă o simplă broșură cu mesaj spiritual prietenilor ei, Alex și David, nu-și imaginează cât de puternic va fi ecoul acelui gest.

David, aparent nepăsător și prins în distracții, începe treptat să simtă o chemare interioară tot mai profundă. Pe de altă parte, Alex respinge invitațiile, mesajele și chiar broșura, fără să știe că poate fi ultima șansă.

După o noapte de club și o serie de evenimente misterioase, David este zguduit și se întoarce spre Dumnezeu. Dar când încearcă să-l contacteze pe Alex...

Urmează să devină un avertisment dureros despre refuzul chemării divine.

Filmul se încheie cu o întrebare tăioasă adresată privitorului:
„Când Dumnezeu bate la ușa inimii tale… Îi vei deschide?”



EN-THE BROCHURE 2: Let Him In
              By Matei Daniel

When Cristela, a young woman of deep faith, gives a simple spiritual brochure to her friends Alex and David, she has no idea how powerful the impact of that gesture will be.

David, seemingly indifferent and caught up in worldly distractions, gradually begins to feel an inner calling. Meanwhile, Alex rejects the invitations, the messages—even the brochure itself—unaware that it might be his last chance.

After a night out and a series of mysterious events, David is shaken and turns back to God. But when he tries to reach out to Alex...

It becomes a painful warning about the consequences of ignoring God's call.

The film ends with a piercing question to the viewer:
“When God knocks at the door of your heart… Will you let Him in?”


ES-EL FOLLETO 2: Déjalo entrar
               De Matei Daniel

Cuando Cristela, una joven de profunda fe, entrega un sencillo folleto espiritual a sus amigos Alex y David, no imagina el poderoso eco que tendrá ese gesto.

David, aparentemente despreocupado y atrapado en las distracciones del mundo, comienza poco a poco a sentir un llamado interior. Por otro lado, Alex rechaza las invitaciones, los mensajes e incluso el folleto, sin saber que podría ser su última oportunidad.

Tras una noche de fiesta y una serie de eventos misteriosos, David es sacudido y regresa a Dios. Pero cuando intenta contactar a Alex...

Lo que sigue se convierte en una advertencia dolorosa sobre el rechazo al llamado divino.

La película concluye con una pregunta directa al espectador:
“Cuando Dios llama a la puerta de tu corazón… ¿Le dejarás entrar?”




 

Comentarii

Postări populare de pe acest blog

Scurtmetraj-SECUNDA CARE SCHIMBĂ TOTUL

Scurtmetraj-BROȘURA (Realizat)